In case there are several debuggers that can be used for the selected process, you can choose among them in the popup menu.
You can enable showing only specific processes in the Attach to Process list. Add the required pattern to the corresponding field in the Python Debugger settings (Settings/Preferences | Build, Execution, Deployment | Python Debugger).